Tôi đang muốn tìm hiểu về âu thuyền. Rất mong nhân được sự giúp đỡ của ban biên tập. [11/7/07]
10/07/2007 15:11
12
Người gửi: Lê Văn Dinh
Tiêu đề: Hỏi đáp về âu thuyền
Nội dung:
Kính gửi ban biên tập.
Tôi đang muốn tìm hiểu về âu thuyền. Rất mong nhân được sự giúp đỡ của ban biên tập.
Đề nghị giải đáp:
1. Âu thuyền là gì?
2. Trong tiếng anh thì từ âu thuyền được viết ntn?
Chân thành cảm ơn.
Trả lời:
Âu thuyền trong tiếng Anh viết là Lock (Water transport).
Âu thuyền là bộ phận giúp cho tàu bè qua lại những nơi mực nước có sự biến đổi đột ngột, thường ở thượng hạ lưu của các cống đập.
Tại âu thuyền có các thiết bị nâng tàu thuyền và các cửa van để tạo ra mực nước thuận lợi cho sự di chuyển của tàu.