» Mở tất cả ra       » Thu tất cả lại
English and French
Tìm kiếm



Bài & Tin mới
Nhầm lẫn, “phát” thì có nhưng “triển” lại không![08/11/17]
Tin mưa & lũ (cập nhật 6/11/2017).[07/11/17]
Cách mạng 4.0 và đô thị thông minh - Bài 8: Chuyện của người Israel.[07/11/17]
Giải pháp mới bảo vệ nguồn nước ở đồng bằng Sông Cửu Long trong điều kiện biến đổi khí hậu, nước biển dân.[06/11/17]
Nghiên cứu sử dụng đất bồi lắng lòng hồ để làm vật liệu sửa chữa nâng cấp đập đất ở tỉnh Hà Tĩnh.[05/11/17]
Tác động môi trường của thủy điện nhỏ.[03/11/17]
Nông trại khuất trên mái nhà ở Hong Kong (2).[01/11/17]
Giải pháp nào để phát triển điện năng?[30/10/17]
Thẩm phán Phùng Lê Trân đã tuyên “bị cáo” Tạ Đình Đề vô tội.[29/10/17]
Lời chia buồn.[28/10/17]
So sánh F28 và MIKE FLOOD trên bài toán mô phỏng lũ sông Vu Gia – Thu Bồn.[27/10/17]
Tối ưu hóa Thiết kế Đập đá phủ mặt bê tông bằng cách dùng khối Cát – Sỏi.[26/10/17]
Ứng phó xói lở bờ biển trong điều kiện biến đổi khí hậu ở đồng bằng sông Cửu Long.[25/10/17]
Nông trại khuất trên mái nhà ở Hong Kong (1).[24/10/17]
“Mổ xẻ” về thủ phạm giấu mặt gây xói lở ở Đồng bằng sông Cửu Long.[23/10/17]
Đê trụ rỗng ngăn sạt lở bờ biển Cà Mau.[22/10/17]
Cống Tân Thuận thuộc Dự án Giải quyết ngập do triều khu vực Thành phố Hồ Chí Minh.[19/10/20]
Khoa học công nghệ phục vụ công tác an toàn đập.[19/10/17]
Cách mạng 4.0 và đô thị thông minh - Bài 7: “Sòng bạc” mới đang mở ra.[18/10/17]
 Số phiên truy cập

65430538

 
Chuyện song ngữ
Gửi bài viết này cho bạn bè

Nông trại khuất trên mái nhà ở Hong Kong (3).[14/11/17]
In return, they pay the rural farmers to cultivate seedlings to be planted on the rooftop farms, providing them with a steady source of income that is not subject to the whims of the market. “This part of their income is lower risk”, says Tsui

Nông trại khuất trên mái nhà

ở Hong Kong (3)

 

David Robson

In return, they pay the rural farmers to cultivate seedlings to be planted on the rooftop farms, providing them with a steady source of income that is not subject to the whims of the market. “This part of their income is lower risk”, says Tsui. “It’s a small step, perhaps – but one that helps connect two populations who would never normally interact”. The team also work with the hard-of-hearing and people with other disabilities, who can find the contact with nature to be therapeutic.

Đổi lại, những người nông dân được trả tiền để chăm sóc những hạt giống dùng cho các nông trại trên không này. Điều này giúp họ có được nguồn thu nhập ổn định mà không bị ảnh hưởng bởi những biến động của giá thị trường."Đây là khoản thu nhập có rủi ro thấp," Tsui nói. “Đó có lẽ là một bước đi nhỏ, thế nhưng nó đang giúp kết nối hai tầng lớp dân cư mà  có lẽ thường không bao giờ giao tiếp với nhau”. Nhóm cũng làm việc với những người khiếm thính hoặc các dạng khuyết tật khác, mà tiếp xúc với thiên nhiên lại là một cách điều trị.

 

   

Mời download & xem file đính kèm.

 

 

( to be continued  còn tiếp)

A.H.A. giới thiệu

 

 

Đóng góp ý kiến về bài viết này 

Các bài đã đăng
Tiêu điểm
Danh sách Hội viên tập thể đã đóng niên liễm 2016.[17/12/16]
Chùm ảnh Đại hội lần thứ 2 Hội Đập lớn Việt Nam.[13/08/09]
Nhìn lại 5 năm hoạt động của VNCOLD trong nhiệm kỳ đầu tiên.[10/08/09]
Thông báo về Hội nghị Đập lớn Thế giới.[17/07/09]
Thư chào mừng của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải
Phát biểu của Bộ trưởng Cao Đức Phát tại lễ kỷ niệm 63 năm ngày truyền thống ngành Thủy Lợi.
VNCOLD đã thành công tại cuộc họp Chấp hành ICOLD Sofia (Bulgaria), 6/6/2008
Phó Thủ tướng khai mạc Hội thảo “ASIA 2008.
Tạo miễn phí và cách sử dụng hộp thư @vncold.vn
Cuộc họp khởi đầu Ban Khoa học Công nghệ của VNCOLD.[17/12/07]
VNCOLD.VN phỏng vấn Đặc phái viên Chính phủ về đập và thủy điện ở Việt Nam.
Website nào về Thủy lợi ở VN được nhiều người đọc nhất?
Giới thiệu tóm tắt về Hội Đập lớn & Phát triển nguồn nước Việt Nam.
Download miễn phí toàn văn các Tiêu chuẩn qui phạm.
Đập tràn ngưỡng răng cưa kiểu “phím piano".
Hiệu quả đầu tư phát triển thủy lợi tại ĐB sông Cửu Long
Đập Cửa Đạt
Qu?ng c�o