We both are wrong!
A young well-dressed man was sitting beside an old man in a bus. He felt that his wallet seemed to be lost. He looked for it around but didn’t find. He doubted then accused the old man having stolen it. Of course the old man refuted angrily. Some minutes later he found his wallet no where else but in his pocket. He
apologized the old man. “It doesn’t matter! However, we both are wrong because I’ve just thought you’re a gentleman and you’ve just thought I am a thief!” the old man answered with an ironic smile.
Cả hai ta đều nhầm!
Một chàng trẻ tuổi ăn mặc bảnh bao ngồi cạnh một cụ già trên xe buýt. Chàng ta cảm thấy hình như ví mình bị mất. Chàng tìm quanh quẩn nhưng không thấy. Thế là chàng nghi ông cụ đã lấy cắp. Đương nhiên, ông cụ tức tối bác bỏ. Vài phút sau chàng tìm thấy chiếc ví ở ngay trong túi mình. Chàng xin lỗi ông cụ. “Không sao! Tuy nhiên cả hai ta đều nhầm vì vừa mới đây tôi cứ tưởng anh là người đứng đắn còn anh thì cứ tưởng tôi là kẻ cắp!” ông cụ trả lời với nụ cười mỉa mai.
(A.H.A - vncold.vn sưu tầm)
|